맹자 가정부 만장장구상 1장

萬章問曰:
”, 號泣于旻天, 何爲其號泣也?」
萬章에게 물었다.


“왕이 들판에 들어가 하늘을 향하여 외쳤습니다.

, 왜 울고 울었어?”

멘지우스는 이렇게 말했습니다.


「怨慕也.」
맹자가 말했다.


“그는 화를 내고 부모를 그리워합니다.

”

설명:
“아버지의 사랑, 喜而不忘;
아버지, 어머니, 勞而不怨.
然則舜怨乎?」
萬章가 말했다.


“네 아버지 어머니가 널 사랑한다면 기뻐하고 그들을 잊지 말아라.
부모님이 당신을 미워한다면 불평하지 말고 노력해야 합니다.


그 다음에 신왕이 부모님을 화나게 했나?”

曰:
「청명고등학교:
『舜往于田』, 則吾旣得聞命矣; 號泣于旻天, 아빠와 엄마, 則吾不知也.』
公明高曰:
『사실이 아닙니까?』
맹자가 말했다.


“오랜 후회그만큼 공립 밍고 질문,
“나는 순왕이 들판에 나간다는 가르침을 이미 들었다.

, 旻天그리고 부모님 “무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠습니다.

”
공명고가 말했다.


“당신은 그것을 알 수 없습니다”라고 그는 말했다.

夫公明高以孝子之心, 爲不若 is 恝, 사랑해요, 共爲子職而已矣, 아버지와 어머니는 나를 사랑하지 않는다, 그리고 나?
손왕자 같은 어린아이의 마음 “저는 온 힘을 다해 밭을 갈고 아들의 의무를 다할 뿐입니다.

, 부모님이 나를 사랑하지 않는다면 내가 무슨 상관이야?’

帝使其子九남녀, 百官牛羊倉廩備, 한창.
堯왕의 아들 아홉 남자와 두 여자에게 百官수업 황소수업 倉廩 장착, 舜임금 그는 畎畝 속에서 봉사하도록 만들어졌다.

하나님 아버지, 천국의 황제.
천하의 선비를 찾아오는 사람들이 많다.

, 堯임금 하늘 아래~에서 인간의 마음그냥 봐 그는 왕좌를 넘기려고 했습니다.

아빠와 엄마, 如窮人無所歸.
(늙은 왕) 아빠와 엄마사랑받지 못한다 정신을 잃은 사람은 돌아갈 곳이 없는 것처럼 그것을 그리워했다.

천국의 죽음, 사람들의 기술, 而不足以解憂;
색상, 인간성, 두 딸, 而不足以解憂;
자산, 인간성, 하늘 아래, 而不足以解憂;
貴, 인간성, 貴爲天子, 而不足以解憂.
천하의 선비는 사람이 원하는 것을 좋아하지만, 내 두려움을 덜어주기에는 충분하지 않았어
멋진 여자의 색깔은 사람들이 원하는 것입니다.

, 비록 왕의 두 딸을 아내로 삼았지만 그의 불안을 달래기에는 역부족이었다.


부는 사람들이 원하는 것이다, 부자가되다 하늘 아래붓다 가지고 있어도 슬픔을 달래기에는 역부족이었다.


명예는 사람들이 원하는 것이다, 천만의 아들이 되었으나 그의 슬픔을 달래기에는 역부족이었다.

사람들의 사랑, 좋은 색, 재물과 재물, 상관없는 사람들, 惟順於 아버지, 것이 가능하다.


사람들이 좋아하는 것, 아름다운 여인, 자산그리고 걱정을 덜기엔 돈이 모자랐다, 오직 아버지 어머니의 사랑을 받아야만 슬픔을 달랠 수 있었습니다.

사람,則慕父母;
색깔을 안다,則慕少艾;
有妻子,則慕妻子;
仕則慕君,不得於君則熱中.
사람들이 젊을 때 감탄하는 아버지와 어머니
여자의 색을 좋아할 줄 아는 사람이라면 누구나 젊고 예쁜 사람을 동경할 것이다.


부인당신이 내기하는 경우내 부인을 사랑해,
지위를 차지하면 통치자를 존경하게 될 것입니다.

,통치자의 신뢰를 얻지 못하면 마음에 열이 날 것입니다.

위대한 아버지와 어머니.5-7세,予於大舜見之矣.”
형~이다몸토록당신은 당신의 아버지와 어머니를 사랑합니까?,열 다섯최대 3개아빠와 엄마나는 그것을 갈망하는 사람입니다.

大舜에서 봤습니다.

”